Dopo una lunga esperienza nel settore delle calze, risalente al 1933, Domenico Girardi fonda il “Calzificio Girardi” nel 1954. Fin dai suoi primi anni, il marchio Girardi diviene sinonimo di un'immagine femminile raffinata ed elegante e di prodotti di alta classe. Alla fine degli anni '70 Girardi diventa un nome noto in tutta Italia, combinando il suo primo obiettivo - servire negozi al dettaglio selezionati con prodotti della miglior qualità - con una forte crescita. Nel 1998 viene creata Girardi S.r.l. come società operativa, per servire i clienti nazionali ed esteri mediante una struttura dinamica ed efficiente. Nucleo centrale della nostra attività è la continua ricerca degli stili, dei colori, dei temi grafici e delle soluzioni tecniche che ci permette di essere sempre all'avanguardia nelle proposte, anticipando le tendenze moda. La produzione di articoli particolari e di assolute novità come di articoli classici di estrema eleganza rappresenta la sfida costante per poter soddisfare le più sofisticate esigenze e le richieste più difficili. Tutte le nostre calze e collant sono prodotte all'interno dello stabilimento di Reggio Emilia dove la cura del singolo dettaglio accompagna da sempre la nostra passione per le calze. Il nostro progetto di qualità inizia dalla scelta dei materiali, che avviene nel rispetto di severissimi criteri di ricerca dei filati più pregiati. In questo modo le calze Girardi donano quella speciale sensazione di morbidezza e piacere sulla pelle che le contraddistingue. La lavorazione avviene mediante l'uso di macchinari della più moderna ed elevata tecnologia, integrati da dispositivi inventati e sviluppati internamente in un continuo sforzo di superamento delle possibilità tecniche disponibili sul mercato. Tutte le fasi della produzione sono seguite da un controllo di qualità effettuato su ogni singola calza, una procedura accurata e meticolosa che garantisce elevatissimi standard qualitativi. Una rigorosa politica di selezione dei clienti ci permette oggi di essere presenti nei più eleganti negozi italiani specializzati al fianco dei nomi più prestigiosi del fascino femminile. |
After a long experience in the stocking industry, dating back to 1933, Mr Domenico Girardi establishes “Calzificio Girardi” in 1954. Since its early years, Girardi brand name has been synonym of both sophisticated ladies elegance and top quality products. During the late seventies Girardi becomes a well known name throughout Italy, combining its first purpose - supplying selected retail stores with highest quality products - with a strong growth. In 1998 Girardi Srl is created as operating company, in order to serve domestic and international customers by a dynamic and efficient structure. Our mission is to give life to an idea of absolute elegance and fashion, through continuous research of styles, colours, graphic themes and technical solutions. Our everyday challenge is to produce special articles and items of absolutely new concepts along with basics of extreme elegance, in order to meet the most sophisticated needs and the most difficult requests. We produce all our items inside our works in Reggio Emilia where the attention to every tiny detail accompanies our passion for hosiery. Special attention is given to the choice of precious yarns, that is made according to the strictest standards, so that we are able to give our special touch feeling and comfort. Our stockings are manufactured by the highest and latest technology machinery, with added components conceived and crafted inside our premises for an effort to overtake the limits of the technical possibilities currently available. All the production steps are followed by a one-by-one quality test, an accurate and meticulous procedure that allows very high quality standards. A careful customer selection policy is been pursued so that today we share the best specialised shops with the most important brands of ladies’ fashion. |